09/23/2022 / 最終更新日時 : 09/23/2022 ちはる Life in Slovenia 北海道/旭川クライミング 9月の連休全般、大型台風14号が日本上陸と危ぶまれましたが、9月18日～20日、毎日ハラハラでしたが、3日間とも登る頃ができました！6月にもクライミングに来ましたが、旭川近郊には1時間以内で登れる岩場が点在していて、冬の […]
08/19/2022 / 最終更新日時 : 08/19/2022 ちはる Life in Slovenia 庭木の利用/Harvest from garden trees 家には10本くらいの木があるが、全て果実のなる木です、しかも大木（それ以外はこの家では認められないらしい・・（笑）実がなる木はあまり手間いらずで良いけど、その利用は結構大変な作業。近所や通りすがりの人にあげてもまだ大量に […]
07/27/2022 / 最終更新日時 : 07/27/2022 ちはる Life in Slovenia スロベニア最高峰/Mt.TRIGLAV（トリグラウ山） 他の国の最高峰と違いピッケルやアイゼンを基本必要としないスロベニアの最高峰トリグラウ山（2864m）はここ数年欧米人に大人気です。C&C.JAPANの仕事ではありませんが、ツヴェートガイドは地元ガイドの依頼や口コ […]
07/10/2022 / 最終更新日時 : 07/10/2022 ちはる Life in Slovenia ラベンダーの収穫/Lavender harvest スロヴェニアの南、海とイタリアに近いBrdaは良質なワインで有名ですが、太陽に恵まれたこの地では果物の栽培なども盛んです。ツヴェートさんの息子のGFの実家が家族経営の自然農家を営んでいるので私達もなかなか経験出来ないラベ […]
07/02/2022 / 最終更新日時 : 07/02/2022 ちはる Life in Slovenia スロベニアの山花発酵水/ŠABESA スロベニアの初夏の里山に一杯咲く木のお花、Šabesa(シャベッサ）、調べたらヨーロッパでは英語名でElderflower cordial。日本のだとニワトコの木に近いみたいですが・・・詳しくはわかりません（汗）日本のニ […]
06/23/2022 / 最終更新日時 : 06/23/2022 ちはる Life in Slovenia 3年ぶり・スロベニアでの夏生活 6月20日羽田を飛び21日にスロベニアの実家のあるBLEDに到着しました。去年は「マスク必須」と厳しかったターキッシュエアですが、今回は満席にもかかわらずスタッフすら付けていない状態。乗り換えのイスタンブル空港も各国の人 […]
12/29/2021 / 最終更新日時 : 12/29/2021 ちはる Life in Slovenia 帰国しました/Return to Japan 12月28日に帰国しました！26日の朝にスロベニアで痛い鼻のPCR検査、27日に結果を貰い、その夜にイスタンブール経由で羽田に帰国しました。イスタンブールまでの飛行機はほぼ満席！2時間くらいのフライトなのに食事も出すので […]
12/24/2021 / 最終更新日時 : 12/24/2021 ちはる Life in Slovenia Xmas in Slovenia! スロベニア人と結婚して27年ほど経ちますが、スロベニアで向かえるクリスマスは初めてです♪スロベニアの首都里Ljubljanaの緯度は大体46°、日本の一番北の宗谷海峡を越えて樺太半島の南端あたりに位置しています。その割に […]
12/19/2021 / 最終更新日時 : 12/22/2021 ちはる Life in Slovenia スロベニアでのクライミング/Climbing in Slovenia 今回の滞在では天気の良い平日に何回も泊まりがけで南の地方にクライミング旅行をしました（週末は混雑なので）。私達の住むスロヴェニアのBLEDはマイナス８℃、でも高速で1時間半南下したエリアは7℃～10℃の快晴！裸体やタンク […]
12/05/2021 / 最終更新日時 : 12/05/2021 ちはる Life in Slovenia コロナ事情 in Slovenia スロヴェニアの新規感染者は一時期よりはぐっと減って2000人以下、ただ先日、金曜の死亡は18人と変わらず高いのが現状です（日本の人口に照らすと1080人）、オミクロンは確認されてないらしいです。今週からスロヴェニアでは屋 […]
